Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 96:7

Lovsang og tilbedelseFellesskap og menighet

5 For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

6 Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

8 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

9 O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gi Herren, dere folkeslekter, gi Herren ære og makt!
OTB
Gi Herren ære, dere folkeslag,
Gi Herren ære og styrke.
B1930
Gi Herren, I folkeslekter, gi Herren ære og makt!
BSB
Ascribe to the LORD, O families of the nations, ascribe to the LORD glory and strength.
KJV
Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
WEB
Ascribe to the LORD, you families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.
ASV
Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
DARBY
Give unto Jehovah, ye families of peoples, give unto Jehovah glory and strength;
BLB
Give to YHWH, O families of the peoples, give to YHWH honor and strength!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 19:1

    And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

    Les i sammenheng

  • Matthew 6:13

    And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:9

    And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 29:11–13

    Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:27

    All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

    Les i sammenheng

  • Revelation 7:12

    Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:24–25

    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:13

    And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

    Les i sammenheng