Psalms 91:8
6 nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the calamity that destroys at noon.
7 Though a thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, no harm will come near you.
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.
9 Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High—
10 no evil will befall you, no plague will approach your tent.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du skal bare skue det med dine øyne, og se hvordan de ugudelige får sin lønn.
- OTB
- Du skal bare se det med dine øyne
Og være vitne til de ugudeliges gjengjeldelse. - B1930
- Du skal bare skue det med dine øine, og se hvorledes de ugudelige får sin lønn.
- BSB
- You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.
- KJV
- Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
- WEB
- You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.
- ASV
- Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked.
- DARBY
- Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.
- BLB
- But with your eyes you shall look, and you shall see the reward of the wicked.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 37:34
Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.
Les i sammenhengProverbs 3:25–26
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
Les i sammenhengPsalms 92:11
My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.
Les i sammenhengMalachi 1:5
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
Les i sammenhengPsalms 58:10–11
The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
Les i sammenhengIsaiah 3:11
Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.
Les i sammenhengHebrews 2:2
For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
Les i sammenheng