Psalms 91:16
14 Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
15 He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Med et langt liv vil jeg mette ham og la ham skue min frelse.
- OTB
- Jeg vil velsigne ham med et langt liv,
Og åpenbare for ham Min frelse." - B1930
- Med et langt liv vil jeg mette ham og la ham skue min frelse.
- BSB
- With long life I will satisfy him and show him My salvation.”
- KJV
- With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
- WEB
- I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”
- ASV
- With long life will I satisfy him, And show him my salvation. Psalm 92 A Psalm, a Song for the sabbath day.
- DARBY
- With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.
- BLB
- With length of days I will satisfy him, and cause him to look on My salvation.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 3:2
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Les i sammenhengProverbs 3:16
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
Les i sammenhengPsalms 21:4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
Les i sammenhengPsalms 50:23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Les i sammenhengIsaiah 65:20–22
There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.
Les i sammenhengJob 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Les i sammenhengDeuteronomy 6:2
That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
Les i sammenhengLuke 2:30
For mine eyes have seen thy salvation,
Les i sammenheng