Psalms 91:10

⁸ You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.

⁹ Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High—

no evil will befall you, no plague will approach your tent.

¹¹ For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.

¹² They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: intet ondt skal vederfares deg, og ingen plage skal komme nær til ditt telt.
OTB: Skal ingen skade ramme deg,
Og ingen plage skal komme nær din bolig.
B1930: intet ondt skal vederfares dig, og ingen plage skal komme nær til ditt telt.

BSB: no evil will befall you, no plague will approach your tent.
KJV: There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
WEB: no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
ASV: There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
DARBY: There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
BLB: Evil shall not meet with you, and plague shall not come near, by your tent.

Proverbs 12:21
No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
Les i sammenheng
Psalms 121:7
The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.
Les i sammenheng
Deuteronomy 7:15
And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.
Les i sammenheng
Romans 8:25
But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
Les i sammenheng
Job 5:24
You will know that your tent is secure, and find nothing amiss when inspecting your home.
Les i sammenheng