Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 90:12

VisdomDøden og å miste noenAlderdomFramtiden og planer

10 The length of our days is seventy years— or eighty if we are strong— yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.

11 Who knows the power of Your anger? Your wrath matches the fear You are due.

So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.

13 Return, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants.

14 Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!
OTB
Så lær oss å telle våre dager rett,
At vi kan få visdom i hjertet.
B1930
Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!
BSB
So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.
KJV
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
WEB
So teach us to count our days, that we may gain a heart of wisdom.
ASV
So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.
DARBY
So teach [us] to number our days, that we may acquire a wise heart.
BLB
So teach [us] to number our days, that we may bring in a heart of wisdom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser