Psalms 9:11
9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
10 And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lovsyng Herren, som bor på Sion,
gjør hans store gjerninger kjent blant folkene! - OTB
- Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion;
Forkynn hans gjerninger blant folkene. - B1930
- Lovsyng Herren, som bor på Sion, kunngjør blandt folkene hans store gjerninger!
- BSB
- Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.
- KJV
- Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
- WEB
- Sing praises to the LORD, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
- ASV
- Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
- DARBY
- Sing psalms to Jehovah who dwelleth in Zion; tell among the peoples his doings.
- BLB
- Sing praise to YHWH, the One sitting [in] Zion; declare His deeds among the peoples.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 107:22
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Les i sammenhengPsalms 96:1–2
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Les i sammenhengPsalms 148:1–5
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
Les i sammenhengPsalms 66:2
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
Les i sammenhengIsaiah 12:4–6
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
Les i sammenhengPsalms 105:1–2
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Les i sammenhengPsalms 96:10
Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
Les i sammenhengPsalms 118:17
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
Les i sammenheng