Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 105:1

TakknemlighetBønnVitnesbyrd og misjon
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Pris Herren, påkall hans navn, kunngjør blant folkene hans store gjerninger!
OTB
Takk Herren, påkall Hans navn;
Forkynn Hans gjerninger blant folkene.
B1930
Pris Herren, påkall hans navn, kunngjør blandt folkene hans store gjerninger!
BSB
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
KJV
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
WEB
Give thanks to the LORD! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
ASV
Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.
DARBY
Give ye thanks unto Jehovah, call upon his name; make known his acts among the peoples.
BLB
Give thanks to YHWH; call on His name; make known among the nations His deeds!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser