Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 9:10

TroGuds trofasthetBønn

8 And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

11 Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de som kjenner ditt navn, stoler på deg;
for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre!
OTB
Og de som kjenner ditt navn vil stole på deg,
For du, Herre, har ikke forlatt dem som søker deg.
B1930
Og de som kjenner ditt navn, stoler på dig; for du har ikke forlatt dem som søker dig, Herre!
BSB
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.
KJV
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
WEB
Those who know your name will put their trust in you, for you, LORD, have not forsaken those who seek you.
ASV
And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
DARBY
And they that know thy name will confide in thee; for thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
BLB
And they will put their trust in You—those knowing Your name—for You have not forsaken those seeking You, O YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser