Psalms 89:23
21 My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him.
22 No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him.
I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
24 My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.
25 I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men jeg vil sønderknuse hans motstandere for hans åsyn og slå dem som hater ham.
- OTB
- Men jeg vil knuse hans fiender foran ham,
Og slå ned dem som hater ham. - B1930
- Men jeg vil sønderknuse hans motstandere for hans åsyn og slå dem som hater ham.
- BSB
- I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
- KJV
- And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
- WEB
- I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.
- ASV
- And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.
- DARBY
- But I will beat down his adversaries before his face, and will smite them that hate him.
- BLB
- And I will crush his foes before his face, and those hating him I will strike.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 7:9
I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land.
Les i sammenheng2 Samuel 22:40–44
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
Les i sammenheng2 Samuel 3:1
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.
Les i sammenhengPsalms 18:40
You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me.
Les i sammenheng2 Samuel 7:1
After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
Les i sammenhengPsalms 21:8–9
Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.
Les i sammenhengJohn 15:23
Whoever hates Me hates My Father as well.
Les i sammenhengPsalms 132:18
I will clothe his enemies with shame, but the crown upon him will gleam.”
Les i sammenheng