Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 88:7

LidelseUtmattelse

5 I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.

6 You have laid me in the lowest Pit, in the darkest of the depths.

Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah

8 You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.

9 My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Din vrede tynger på meg, og med alle dine bølger trenger du meg. Sela.
OTB
Din vrede har tynget tungt på meg,
Og du har overveldet meg med alle dine bølger.
Sela
B1930
Din vrede tynger på mig, og med alle dine bølger trenger du mig. Sela.
BSB
Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
KJV
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
WEB
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
ASV
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
DARBY
Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
BLB
Upon me Your wrath has grabbed hold, and [with] all Your waves You have afflicted. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 42:7

    Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:24

    He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

    Les i sammenheng

  • Romans 2:5–9

    But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

    Les i sammenheng

  • Job 6:4

    For the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me.

    Les i sammenheng

  • John 3:36

    Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 90:7

    For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:16–17

    And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.

    Les i sammenheng

  • Psalms 38:1

    O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

    Les i sammenheng