Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 86:10

Guds makt og styringLovsang og tilbedelseMirakler og Guds inngripen

8 O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.

9 All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

For You are great and perform wonders; You alone are God.

11 Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.

12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For du er stor og den som gjør undergjerninger; du alene er Gud.
OTB
For du er stor, og du gjør underfulle gjerninger;
Du alene er Gud.
B1930
For du er stor og den som gjør undergjerninger; du alene er Gud.
BSB
For You are great and perform wonders; You alone are God.
KJV
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
WEB
For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
ASV
For thou art great, and doest wondrous things: Thou art God alone.
DARBY
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God, thou alone.
BLB
For You [are] great, and the One doing wonders; You [are] God—You alone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 37:16

    “O LORD of Hosts, God of Israel, enthroned above the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth.

    Les i sammenheng

  • Mark 12:29

    Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:18

    Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 8:4

    So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:11

    Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:39

    See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:6–8

    Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 37:20

    And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”

    Les i sammenheng