Psalms 85:5
3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
7 Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vil du evindelig være vred på oss? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
- OTB
- Vil Du være vred på oss for alltid?
Vil Din vrede vare gjennom alle slekter? - B1930
- Vil du evindelig være vred på oss? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
- BSB
- Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations?
- KJV
- Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
- WEB
- Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?
- ASV
- Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?
- DARBY
- Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger from generation to generation?
- BLB
- Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to generation and generation?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 79:5
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
Les i sammenhengPsalms 80:4
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Les i sammenhengIsaiah 64:9–12
Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
Les i sammenhengPsalms 74:1
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Les i sammenhengMicah 7:18
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Les i sammenhengLuke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Les i sammenhengPsalms 89:46
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
Les i sammenhengRevelation 18:21–23
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Les i sammenheng