Psalms 73:24
22 I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
23 Yet I am always with You; You hold my right hand.
You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
25 Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.
26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du leder meg ved ditt råd, og deretter opptar du meg i herlighet.
- OTB
- Du leder meg med din visdom,
Og deretter vil du ta imot meg i ære. - B1930
- Du leder mig ved ditt råd, og derefter optar du mig i herlighet.
- BSB
- You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
- KJV
- Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
- WEB
- You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
- ASV
- Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.
- DARBY
- Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.
- BLB
- May You lead me with Your counsel, and afterward You will receive me [in] glory!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 32:8
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
Les i sammenhengIsaiah 58:11
The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Les i sammenhengProverbs 3:5–6
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;
Les i sammenhengIsaiah 48:17
Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.
Les i sammenhengPsalms 48:14
For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
Les i sammenhengPsalms 25:9
He guides the humble in what is right and teaches them His way.
Les i sammenhengIsaiah 30:21
And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”
Les i sammenhengPsalms 16:7
I will bless the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me.
Les i sammenheng