Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 72:14

Fattigdom og de svakeFrelse

12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.

13 He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.

He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.

15 And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.

16 There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han skal forløse deres sjel fra undertrykkelse og fra vold, og deres blod skal være dyrt i hans øyne.
OTB
Han vil forløse deres liv fra undertrykkelse og vold,
Og deres blod vil være dyrebart i hans øyne.
B1930
Han skal forløse deres sjel fra undertrykkelse og fra vold, og deres blod skal være dyrt i hans øine.
BSB
He will redeem them from oppression and violence, for their blood is precious in his sight.
KJV
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
WEB
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
ASV
He will redeem their soul from oppression and violence; And precious will their blood be in his sight:
DARBY
He will redeem their souls from oppression and violence, and precious shall their blood be in his sight.
BLB
From oppression and from violence he will redeem their soul, and their blood will be precious in his eyes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser