Psalms 71:24

²² So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.

²³ When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Min tunge skal også hele dagen tale om din rettferdighet; for de er blitt til spott, de er blitt til skamme, de som søker min ulykke.
OTB: Min tunge vil også tale om din rettferdighet hele dagen;
For de er til skamme, for de er ydmyket de som søker min skade.
B1930: Min tunge skal også hele dagen tale om din rettferdighet; for de er blitt til spott, de er blitt til skamme, de som søker min ulykke.

BSB: My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
KJV: My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
WEB: My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.
ASV: My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long; For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt. Psalm 72 [A Psalm] of Solomon.
DARBY: My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.
BLB: My tongue will also utter Your righteousness all the day, for they have been put to shame, for they are humiliated—those seeking my harm.

Psalms 71:13
May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.
Les i sammenheng
Psalms 18:37–43
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back until they were consumed.
Les i sammenheng
1 Corinthians 15:25
For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
Les i sammenheng
Psalms 92:11
My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.
Les i sammenheng
Psalms 35:28
Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long.
Les i sammenheng
Deuteronomy 11:19
Teach them to your children, speaking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
Les i sammenheng
Psalms 37:30
The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks justice.
Les i sammenheng
Psalms 71:8
My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
Les i sammenheng