Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 68:34

Guds makt og styringLovsang og tilbedelse

32 Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

33 To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

35 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gi Gud makt! Over Israel er hans høyhet, og hans makt i skyene.
OTB
Tilskriv Gud makt;
Hans prakt er over Israel,
Og Hans styrke er i himlene.
B1930
Gi Gud makt! Over Israel er hans høihet, og hans makt i skyene.
BSB
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
KJV
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
WEB
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
ASV
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.
DARBY
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
BLB
Ascribe strength to God, [for] His majesty [is] over Israel, and His power in the clouds.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser