Psalms 29:1
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- En salme av David.
Gi Herren, dere gudesønner,
gi Herren ære og makt! - OTB
- Gi Herren, dere mektige,
Gi Herren ære og styrke. - B1930
- En salme av David. Gi Herren, I Guds sønner, gi Herren ære og makt!
- BSB
- Ascribe to the LORD, O heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength.
- KJV
- Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
- WEB
- Ascribe to the LORD, you sons of the mighty, ascribe to the LORD glory and strength.
- ASV
- Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
- DARBY
- {A Psalm of David.} Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;
- BLB
- A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Ascribe to YHWH, O sons of the mighty ones. Ascribe to YHWH glory and strength.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 96:7–9
Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
Les i sammenhengRevelation 5:11–14
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
Les i sammenhengJeremiah 13:16–18
Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.
Les i sammenhengIsaiah 60:12
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Les i sammenhengPsalms 68:31–34
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
Les i sammenheng1 Chronicles 16:28–29
Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
Les i sammenhengPsalms 2:10–12
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
Les i sammenheng