Salmene 66,12

¹⁰ For Du har prøvd oss, Gud;
Du har lutret oss som sølv lutres.

¹¹ Du førte oss inn i garnet;
Du la en tung byrde på oss.

Du lot mennesker ri over våre hoder;
Vi gikk gjennom ild og vann.
Likevel førte Du oss ut til et sted med overflod.

¹³ Jeg skal komme inn i Ditt hus med brennoffer;
Jeg skal oppfylle mine løfter til Deg,

¹⁴ Som mine lepper har uttalt
Og min munn erklærte da jeg var i nød.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du lot mennesker fare fram over vårt hode; vi kom i ild og i vann. Men du førte oss ut til fornyelse.
OTB: Du lot mennesker ri over våre hoder;
Vi gikk gjennom ild og vann.
Likevel førte Du oss ut til et sted med overflod.
B1930: Du lot mennesker fare frem over vårt hode; vi kom i ild og i vann. Men du førte oss ut til vederkvegelse.

BSB: You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
KJV: Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
WEB: You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
ASV: Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.
DARBY: Thou didst cause men to ride over our head; we went through fire and through water: but thou hast brought us out into abundance.
BLB: You have caused man to ride over our heads; we came into the fire and into the water, and You brought us forth to a watered place.

Jesaja 43,1–2
Men nå, dette er hva Herren sier— Han som skapte deg, Jakob, og Han som formet deg, Israel: “Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn; du tilhører meg.
Les i sammenheng
Jesaja 51,23
Jeg vil legge det i hendene på dine plager, som sa til deg, ‘Legg deg ned så vi kan gå over deg.’ Og du la din rygg som bakken, som en gate å gå over.”
Les i sammenheng
Jakob 5,11
Vi betrakter faktisk de som har holdt ut som velsignede. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett utfallet av Herrens handlinger, at Herren er full av medfølelse og barmhjertighet.
Les i sammenheng
Salmene 40,2–3
Han løftet meg fra ødeleggelsens grav, opp av gjørmen;
Og Han satte mine føtter på en klippe, gjorde mine skritt sikre.
Les i sammenheng
Job 36,16
Ja, Han trekker deg fra nødens kjever
til et bredt sted uten begrensning,
og ditt bord er dekket med rikelig mat.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 14,22
styrket disiplene og oppmuntret dem til å forbli standhaftige i troen, og sa: "Vi må tåle mange vanskeligheter for å komme inn i Guds rike."
Les i sammenheng
1. Tessalonikerbrev 3,3–4
slik at ingen skulle bli urolige av disse trengslene; for dere vet selv at vi var ment for dette.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 7,14–17
Jeg svarte: “Herre, du vet det.” Og han sa til meg: “Dette er de som kommer ut av den store trengsel, og de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.
Les i sammenheng