Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 63:4

Lovsang og tilbedelseBønn

2 So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

3 Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.

So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.

5 My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.

6 When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik vil jeg love deg mitt liv igjennom; i ditt navn vil jeg oppløfte mine hender.
OTB
Derfor vil jeg velsigne Deg gjennom hele mitt liv;
Jeg vil løfte mine hender i Ditt navn.
B1930
Således vil jeg love dig mitt liv igjennem; i ditt navn vil jeg opløfte mine hender.
BSB
So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.
KJV
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
WEB
So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.
ASV
So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
DARBY
So will I bless thee while I live; I will lift up my hands in thy name.
BLB
So I will bless You in my life; in Your name I will lift up my hands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser