Psalms 104:33

³¹ May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.

³² He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.

I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.

³⁴ May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

³⁵ May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg vil lovsynge Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg er til.
OTB: Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever;
Jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
B1930: Jeg vil lovsynge Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg er til.

BSB: I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.
KJV: I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
WEB: I will sing to the LORD as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.
ASV: I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.
DARBY: I will sing unto Jehovah as long as I live; I will sing psalms to my God while I have my being.
BLB: I will sing to YHWH during my life; I will sing praise to my God while I [live]!

Psalms 63:4
So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.
Les i sammenheng
Psalms 146:2
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
Les i sammenheng
Psalms 145:1–2
I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.
Les i sammenheng