Psalms 59:1

Sammenlign

ÅB

Fri meg fra mine fiender, min Gud, vern meg mot dem som reiser seg imot meg,

OTB

Fri meg fra mine fiender, min Gud;
Sett meg trygt i høyden borte fra dem som reiser seg mot meg.

B1930

Fri mig fra mine fiender, min Gud, vern mig mot dem som reiser sig imot mig,

BSB

Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.

KJV

Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

WEB

Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.

ASV

Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.

DARBY

{To the chief Musician. 'Destroy not.' Of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God; secure me on high from them that rise up against me.

BLB

For the one directing. “[To] Do not Destroy.” Of David. a Miktam at the sending [of men] [by] Saul, when they watched the house in order to kill him. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Snatch me from my enemies, O my God; from those who rise against me, set me on [a place up] high.

Kryssreferanser