Psalms 55:18

16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

20 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han forløser min sjel fra striden imot meg og gir meg fred; for i mengde er de omkring meg.
OTB
Han vil redde min sjel i fred fra kampen mot meg,
For mange er de som står imot meg.
B1930
Han forløser min sjel fra striden imot mig og gir mig fred; for i mengde er de omkring mig.
BSB
He redeems my soul in peace from the battle waged against me, even though many oppose me.
KJV
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
WEB
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
ASV
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many [that strove] with me.
DARBY
He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.
BLB
In peace He has redeemed my soul from the battle against me, though there were many against me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 57:3

    He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

    Les i sammenheng
  • Matthew 26:53

    Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?

    Les i sammenheng
  • 1 John 4:4

    Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

    Les i sammenheng
  • Psalms 3:6–7

    I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 32:7–8

    Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

    Les i sammenheng
  • Psalms 27:1–3

    The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 22:1

    And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

    Les i sammenheng
  • Acts 2:33–36

    Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.

    Les i sammenheng