Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 54:6

TakknemlighetLovsang og tilbedelse

4 Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.

5 He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them.

Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.

7 For He has delivered me from every trouble, and my eyes have stared down my foes.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Med villig hjerte vil jeg ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, fordi det er godt.
OTB
Frivillig vil jeg ofre til deg;
Jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
B1930
Med villig hjerte vil jeg ofre til dig; jeg vil prise ditt navn, Herre, fordi det er godt.
BSB
Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.
KJV
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
WEB
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.
ASV
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
DARBY
I will freely sacrifice unto thee; I will praise thy name, O Jehovah, because it is good.
BLB
With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O YHWH, for [it is] good.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser