Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 52:6

RettferdighetFrykt

4 Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

8 But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham og si:
OTB
De rettferdige skal se det og frykte,
Og de skal spotte ham og si,
B1930
Og de rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham og si:
BSB
The righteous will see and fear; they will mock the evildoer, saying,
KJV
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
WEB
The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,
ASV
The righteous also shall see [it], and fear, And shall laugh at him, [saying],
DARBY
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him, [saying,]
BLB
and the righteous will see and fear, and they shall laugh at him:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 22:19

    The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

    Les i sammenheng

  • Psalms 40:3

    And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:34

    Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

    Les i sammenheng

  • Revelation 15:4

    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:20

    Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

    Les i sammenheng

  • Psalms 58:10–11

    The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:120

    My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 37:22

    This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

    Les i sammenheng