Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 52,3

SyndSannhet og ærlighet

1 Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige mann?
Guds trofasthet varer hele dagen.

2 Din tunge planlegger ødeleggelse,
Som en skarp barberkniv, du som praktiserer svik.

Du foretrekker ondt fremfor godt,
Løgn fremfor å tale det som er rett.
Sela

4 Du gleder deg i ord som fortærer,
Du svikefulle tunge.

5 Likevel vil Gud felle deg for alltid;
Han vil gripe deg og rive deg bort fra din bolig,
Og rykke deg opp fra de levendes land.
Sela

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du elsker ondt istedenfor godt, løgn istedenfor å tale hva rett er. Sela.
OTB
Du foretrekker ondt fremfor godt,
Løgn fremfor å tale det som er rett.
Sela
B1930
Du elsker ondt istedenfor godt, løgn istedenfor å tale hvad rett er. Sela.
BSB
You love evil more than good, falsehood more than speaking truth. Selah
KJV
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
WEB
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
ASV
Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah
DARBY
Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah.
BLB
You love evil more than good, lying more than speaking righteousness. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 9,3–5

    "De spenner sine tunger som buer for å skyte løgn; det er ikke ved sannhet de seirer i landet. De går fra det ene onde til det andre; de kjenner meg ikke," sier Herren.

    Les i sammenheng

  • Johannes 8,44

    Dere tilhører deres far, djevelen, og dere ønsker å utføre deres fars ønsker. Han var en morder fra begynnelsen, og holdt ikke fast ved sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han lyver, taler han sitt morsmål, for han er en løgner og løgnens far.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 3,4

    forræderske, overilte, oppblåste, elskere av nytelse mer enn av hengivenhet til Gud,

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,25

    De byttet ut Guds sannhet med en løgn, og tilba og tjente det skapte fremfor Skaperen—som er velsignet i evighet. Amen.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 22,15

    Utenfor er de som driver med trolldom, umoral, mord, avgudsdyrkelse, og alle som elsker og praktiserer løgn.

    Les i sammenheng

  • Mika 3,2

    Dere som hater godhet og elsker ondskap,
    Som river bort deres hud
    Og deres kjøtt fra deres ben,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 4,22

    «For Mitt folk er tåpelig; de kjenner Meg ikke. De er sanseløse barn; de har ingen forståelse. De er dyktige i å gjøre ondt; de vet ikke hvordan de skal gjøre godt.»

    Les i sammenheng

  • Jeremia 9,8

    Deres tunge er en dødelig pil; den taler svikefullt. Med sine munner taler de fred til sine naboer, men i sine hjerter legger de feller for dem.

    Les i sammenheng