Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 49:16

Penger og rikdomFryktMisunnelse og sjalusi

14 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.

15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.

18 Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor!
OTB
Frykt ikke når noen blir rike,
Når prakten av deres hus øker;
B1930
Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor!
BSB
Do not be amazed when a man grows rich, when the splendor of his house increases.
KJV
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
WEB
Don’t be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased;
ASV
Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.
DARBY
Be not afraid when a man becometh rich, when the glory of his house is increased:
BLB
do not be afraid when a man becomes rich, when the glory of his house increases.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 37:7

    Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:1

    Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:24

    And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:26

    And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

    Les i sammenheng

  • Esther 3:1–6

    After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

    Les i sammenheng

  • Genesis 31:1

    And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.

    Les i sammenheng

  • Esther 5:11

    And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 28:12

    When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

    Les i sammenheng