Psalms 44:4

2 With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.

3 For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.

5 Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.

6 For I do not trust in my bow, nor does my sword save me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du er min konge, Gud; befal at Jakob skal frelses!
OTB
Du er min konge, Gud;
Gi Jakob seier.
B1930
Du er min konge, Gud; byd at Jakob skal frelses!
BSB
You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
KJV
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
WEB
God, you are my King. Command victories for Jacob!
ASV
Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
DARBY
Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob.
BLB
You are my King, O God; Command deliverances for Jacob.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser