Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 43:4

GledeLovsang og tilbedelseGuds nærvær

2 For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

3 Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.

Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

5 Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så jeg kan komme til Guds alter, til min fryds og gledes Gud, og prise deg på citar, Gud, min Gud!
OTB
Da vil jeg nærme meg Guds alter,
Til Gud, min største glede;
Og jeg vil prise Deg med lyren, Gud, min Gud.
B1930
så jeg kan komme til Guds alter, til min fryds og gledes Gud, og prise dig på citar, Gud, min Gud!
BSB
Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.
KJV
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
WEB
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
ASV
Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.
DARBY
Then will I go unto the altar of God, unto the God of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God.
BLB
And I will come to the altar of God, to God, the joy of my rejoicing; and I will praise you with the harp, O God, my God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser