Psalms 4:5
3 But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
6 There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
7 Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bær fram rettferdighetens offer,
og sett deres lit til Herren! - OTB
- Bær fram rettferdige offer,
Og sett deres lit til Herren. - B1930
- Ofre rettferdighets offere, og sett eders lit til Herren!
- BSB
- Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.
- KJV
- Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
- WEB
- Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD.
- ASV
- Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
- DARBY
- Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah.
- BLB
- Sacrifice the sacrifices of righteousness, and trust in YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 13:15–16
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Les i sammenhengPsalms 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Les i sammenhengPsalms 51:19
Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
Les i sammenhengDeuteronomy 33:19
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Les i sammenheng1 Peter 4:19
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
Les i sammenhengPsalms 62:8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Les i sammenhengMatthew 5:23
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
Les i sammenhengPsalms 50:14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
Les i sammenheng