Psalms 39:7
5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
6 Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
8 Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
9 I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og nå, hva håper jeg på, Herre?
Håpet mitt står til deg. - OTB
- Og nå, Herre, hva skal jeg forvente?
Mitt håp hviler i Deg. - B1930
- Og nu, hvad håper jeg på Herre? - Mitt håp står til dig.
- BSB
- And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in You.
- KJV
- And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
- WEB
- Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
- ASV
- And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee.
- DARBY
- And now, what wait I for, Lord? my hope is in thee.
- BLB
- And now, what am I waiting, O Lord? My hope, it [is] in You.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 15:13
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Les i sammenhengPsalms 38:15
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
Les i sammenhengPsalms 119:81
My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
Les i sammenhengGenesis 49:18
I have waited for thy salvation, O LORD.
Les i sammenhengPsalms 119:166
LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Les i sammenhengJob 13:15
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Les i sammenhengPsalms 130:5–6
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Les i sammenhengLuke 2:25
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Les i sammenheng