Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 35:18

TakknemlighetLovsang og tilbedelse

16 Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.

17 How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions.

Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

19 Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.

20 For they do not speak peace, but they devise deceitful schemes against those who live quietly in the land.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil prise deg i en stor forsamling,
love deg blant mye folk.
OTB
Jeg vil takke Deg i den store forsamlingen;
Jeg vil prise Deg blant en stor mengde.
B1930
Jeg vil prise dig i en stor forsamling, love dig blandt meget folk.
BSB
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.
KJV
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
WEB
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
ASV
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.
DARBY
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people.
BLB
I will give You thanks in the great assembly; among a mighty people I will praise You.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser