Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 33:7

SkapelsenGuds makt og styring

5 He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

8 Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

9 For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han samler havets vann som en dynge,
han legger de dype vann i forrådshus.
OTB
Han samler havets vann som en haug;
Han lagrer dypene i forrådshus.
B1930
Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.
BSB
He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.
KJV
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
WEB
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
ASV
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
DARBY
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.
BLB
He gathers together the waters of the sea as a heap; He lays up the depths in storehouses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 3:16

    That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:8

    And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.

    Les i sammenheng

  • Joshua 3:13

    And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.

    Les i sammenheng

  • Genesis 1:9–10

    And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 3:15

    Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.

    Les i sammenheng

  • Psalms 104:6–9

    Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

    Les i sammenheng

  • Job 38:8–11

    Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

    Les i sammenheng

  • Job 26:10

    He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

    Les i sammenheng