Psalms 33:22
20 Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.
21 For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Din godhet, Herre, være over oss,
slik som vi håper på deg! - OTB
- La Din nåde, Herre, være over oss,
Slik som vi har håpet på Deg. - B1930
- Din miskunnhet, Herre, være over oss, således som vi håper på dig!
- BSB
- May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
- KJV
- Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
- WEB
- Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.
- ASV
- Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. Psalm 34 A Psalm of David; when he changed his behavior before Abimelech, who drove him away, and he departed.
- DARBY
- Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.
- BLB
- May Your loving devotion, O YHWH, be upon us, as we do wait for You.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 13:5
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
Les i sammenhengPsalms 119:76
May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.
Les i sammenhengMatthew 9:29
Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
Les i sammenhengPsalms 5:11–12
But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.
Les i sammenhengPsalms 119:49
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
Les i sammenhengPsalms 32:10
Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
Les i sammenheng