Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 33:21

GledeTroGuds hellighet

19 to deliver them from death and keep them alive in famine.

20 Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.

22 May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For i ham gleder vårt hjerte seg,
fordi vi setter vår lit til hans hellige navn.
OTB
For vårt hjerte gleder seg i Ham,
Fordi vi stoler på Hans hellige navn.
B1930
For i ham fryder vårt hjerte sig, fordi vi setter vår lit til hans hellige navn.
BSB
For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.
KJV
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
WEB
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.
ASV
For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.
DARBY
For in him shall our heart rejoice, because we have confided in his holy name.
BLB
For in Him our heart shall rejoice, because we have trusted in His holy Name.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 13:5

    But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

    Les i sammenheng

  • John 16:22

    So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 10:7

    Ephraim will be like a mighty man, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.

    Les i sammenheng

  • Revelation 4:8

    And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”

    Les i sammenheng

  • Psalms 30:10–12

    Hear me, O LORD, and have mercy; O LORD, be my helper.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 25:9

    And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 16:10

    Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

    Les i sammenheng

  • Psalms 28:7

    The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

    Les i sammenheng