Psalms 28:9

⁷ The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

⁸ The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Redd ditt folk og velsign arven din,
og fø dem og bær dem til evig tid!
[^1]: Det vil si: sitt folks.
OTB: Frels ditt folk og gi din arv nåde;
Led dem og støtt dem alltid.
B1930: Frels ditt folk og velsign din arv, og fø dem og bær dem til evig tid!

BSB: Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
KJV: Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
WEB: Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
ASV: Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.
DARBY: Save thy people, and bless thine inheritance; and feed them, and lift them up for ever.
BLB: May You save Your people and bless Your inheritance, and shepherd them and carry them, even to forever.

Isaiah 40:11
He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
Les i sammenheng
Psalms 78:71
from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.
Les i sammenheng
Deuteronomy 9:29
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.”
Les i sammenheng
Isaiah 63:9
In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
Les i sammenheng
Matthew 2:6
‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”
Les i sammenheng
1 Kings 8:51
For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
Les i sammenheng
Ephesians 1:18
I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
Les i sammenheng
Micah 7:14
Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Les i sammenheng