Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 27:7

BønnBarmhjertighet

5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

8 When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

9 Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hør, Herre, når jeg roper høyt;
vær nådig mot meg og svar meg!
OTB
Hør meg, Herre, når jeg roper med min stemme,
Og vær nådig mot meg og svar meg.
B1930
Hør, Herre, høit roper jeg, og vær mig nådig og svar mig!
BSB
Hear, O LORD, my voice when I call; be merciful and answer me.
KJV
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
WEB
Hear, LORD, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
ASV
Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.
DARBY
Hear, Jehovah; with my voice do I call; be gracious unto me, and answer me.
BLB
Hear, O YHWH, my voice [when] I call, and be merciful to me and answer me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser