Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 25,22

Israel og folkeslagene

20 Bevar min sjel og fri meg;
La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

21 Måtte redelighet og rettskaffenhet bevare meg,
For jeg setter mitt håp til deg.

Fri Israel, Gud,
Fra all hans nød.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud, forløs Israel
fra alle dets trengsler!
OTB
Fri Israel, Gud,
Fra all hans nød.
B1930
Forløs, Gud, Israel av alle dets trengsler!
BSB
Redeem Israel, O God, from all its distress.
KJV
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
WEB
God, redeem Israel out of all his troubles.
ASV
Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 [A Psalm] of David.
DARBY
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
BLB
May You redeem Israel, O God, from all his distress.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser