Psalms 25:19
17 The troubles of my heart increase; free me from my distress.
18 Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.
20 Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
21 May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Se fiendene mine;
de er mange, og de hater meg med urettferdig hat. - OTB
- Se mine fiender, for de er mange,
Og de bærer et voldsomt hat mot meg. - B1930
- Se mine fiender, de er mange, og de hater mig med urettferdig hat.
- BSB
- Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.
- KJV
- Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
- WEB
- Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
- ASV
- Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.
- DARBY
- Consider mine enemies, for they are many, and they hate me [with] cruel hatred.
- BLB
- See my enemies!—For they are many, and with violent hatred they hate me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 23:5
But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”
Les i sammenhengPsalms 140:11
May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
Les i sammenhengPsalms 143:3
For the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
Les i sammenhengPsalms 140:1
Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
Les i sammenhengPsalms 38:19
Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.
Les i sammenhengLuke 22:2
and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death; for they feared the people.
Les i sammenhengPsalms 3:1–2
O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!
Les i sammenhengPsalms 86:14
The arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life, with no regard for You.
Les i sammenheng