Psalms 25:12

10 All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.

11 For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.

Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.

13 His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land.

14 The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem er den mannen som frykter Herren?
Herren lærer ham den veien han skal velge.
OTB
Hvem er den som frykter Herren?
Han vil lede ham på den vei han skal velge.
B1930
Hvem er den mann som frykter Herren? Ham lærer han den vei han skal velge.
BSB
Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.
KJV
What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
WEB
What man is he who fears the LORD? He shall instruct him in the way that he shall choose.
ASV
What man is he that feareth Jehovah? Him shall he instruct in the way that he shall choose.
DARBY
What man is he that feareth Jehovah? him will he instruct in the way [that] he should choose.
BLB
Who [is] this man, the one fearing YHWH? He will direct him in the way he must choose.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 37:23

    The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey.

    Les i sammenheng
  • Psalms 32:8

    I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.

    Les i sammenheng
  • John 7:17

    If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.

    Les i sammenheng
  • Psalms 111:10

    The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow His precepts gain rich understanding. His praise endures forever!

    Les i sammenheng
  • Ecclesiastes 12:13

    When all has been heard, the conclusion of the matter is this: Fear God and keep His commandments, because this is the whole duty of man.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 50:10

    Who among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.

    Les i sammenheng
  • John 8:31–32

    So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.

    Les i sammenheng
  • John 3:20–21

    Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.

    Les i sammenheng