Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 2:11

GledeTjenesteFryktLovsang og tilbedelse

9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

10 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tjen Herren med ærefrykt;
og juble, skjelvende!
OTB
Tilbe Herren med ærefrykt,
Og feir med skjelving.
B1930
Tjen Herren med frykt og juble med beven!
BSB
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
KJV
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
WEB
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
ASV
Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
DARBY
Serve Jehovah with fear, and rejoice with trembling.
BLB
Serve YHWH with fear, and rejoice with trembling.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 2:12

    Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:25

    See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:28–29

    Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:119–120

    Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:7

    God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:1–2

    Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 97:1

    The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

    Les i sammenheng

  • Psalms 95:1–8

    O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

    Les i sammenheng