Psalms 19:12
10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvem merker hvor ofte han feiler?
Tilgi meg mine skjulte synder! - OTB
- Hvem kan forstå sine egne feil?
Rens meg fra skjulte synder. - B1930
- Hvem merker hvor ofte han feiler? Forlat mig mine lønnlige synder!
- BSB
- Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
- KJV
- Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
- WEB
- Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.
- ASV
- Who can discern [his] errors? Clear thou me from hidden [faults].
- DARBY
- Who understandeth [his] errors? Purify me from secret [faults].
- BLB
- Who can discern [his] errors? From the hidden cleanse me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 90:8
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Les i sammenhengPsalms 139:23–24
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Les i sammenhengJeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Les i sammenhengJob 6:24
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
Les i sammenhengPsalms 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
Les i sammenheng1 Corinthians 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Les i sammenheng1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
Les i sammenhengPsalms 139:6
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Les i sammenheng