Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 17:9

SyndRettskaffenhetSannhet og ærlighet

7 Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

11 As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Svikefullt er hjertet, mere enn noe annet, og ondt er det; hvem kjenner det?
OTB
Hjertet er bedragersk fremfor alt og desperat sykt; hvem kan forstå det?
B1930
Svikefullt er hjertet, mere enn noget annet, og ondt er det; hvem kjenner det?
BSB
The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
KJV
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
WEB
The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
ASV
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
DARBY
The heart is deceitful above all things, and incurable; who can know it?
BLB
The heart is deceitful above all things, and desperately sick—who can know it?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 7:21–22

    For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

    Les i sammenheng

  • Matthew 15:19

    For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 9:3

    This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 28:26

    He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:12

    Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

    Les i sammenheng

  • Genesis 6:5

    And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

    Les i sammenheng

  • James 1:14–15

    But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

    Les i sammenheng

  • Genesis 8:21

    And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

    Les i sammenheng