Psalms 18:39

³⁷ I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

³⁸ I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

⁴⁰ Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.

⁴¹ They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og du spenner om meg med kraft til krig,
du bøyer motstanderne under meg.
OTB: For du har utrustet meg med styrke til strid;
Du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
B1930: Og du omgjorder mig med kraft til krig, du bøier mine motstandere under mig.

BSB: You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
KJV: For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
WEB: For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
ASV: For thou hast girded me with strength unto the battle: Thou hast subdued under me those that rose up against me.
DARBY: And thou girdedst me with strength to battle; thou didst subdue under me those that rose up against me.
BLB: And You girded me with strength for the battle; those rising against me You bent down underneath me.

2 Samuel 22:40–41
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
Les i sammenheng
Psalms 18:32
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
Les i sammenheng
1 Corinthians 15:25–28
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Les i sammenheng
Isaiah 45:14
Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
Les i sammenheng
Ephesians 1:22
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Les i sammenheng
Psalms 34:21
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
Les i sammenheng
Ezekiel 30:24–25
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
Les i sammenheng
John 15:23
He that hateth me hateth my Father also.
Les i sammenheng