Psalms 148:2

1 Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places.

Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.

3 Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.

4 Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lov ham, alle hans engler, lov ham, all hans hær!
OTB
Pris Ham, alle Hans engler;
Lovsyng Ham, alle Hans himmelske hærskarer!
B1930
Lov ham, alle hans engler, lov ham, all hans hær!
BSB
Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.
KJV
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
WEB
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
ASV
Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
DARBY
Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts.
BLB
Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 103:20–21

    Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 6:2–4

    Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying.

    Les i sammenheng
  • Revelation 5:11–13

    Then I looked, and I heard the voices of many angels and living creatures and elders encircling the throne, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 3:12

    Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: ‘Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!’

    Les i sammenheng
  • Genesis 2:1

    Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.

    Les i sammenheng
  • Job 38:7

    while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?

    Les i sammenheng