Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 147:15

Guds ordGuds makt og styringSkapelsen

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

16 He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

17 He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han er den som sender sin tale til jorden; såre hastig løper hans ord.
OTB
Han sender sin befaling til jorden;
Hans ord løper raskt.
B1930
Han er den som sender sin tale til jorden; såre hastig løper hans ord.
BSB
He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.
KJV
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
WEB
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
ASV
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
DARBY
He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly.
BLB
The One sending forth His utterance [to] the earth, how swiftly His word runs!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 37:12

    And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 107:20

    He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 3:1

    Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

    Les i sammenheng

  • Matthew 8:8–9

    The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.

    Les i sammenheng

  • Matthew 8:13

    And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

    Les i sammenheng

  • Psalms 33:9

    For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

    Les i sammenheng

  • Job 34:29

    When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

    Les i sammenheng

  • Psalms 107:25

    For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

    Les i sammenheng