Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 147:12

JerusalemSion
Lovsang og tilbedelse

10 He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Pris Herren, Jerusalem, lov din Gud, Sion!
OTB
Lov Herren, Jerusalem!
Ære din Gud, Sion!
B1930
Pris Herren, Jerusalem, lov din Gud, Sion!
BSB
Exalt the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion!
KJV
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
WEB
Praise the LORD, Jerusalem! Praise your God, Zion!
ASV
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
DARBY
Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
BLB
Exalt, O Jerusalem, YHWH; praise your God, O Zion!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joel 2:23

    Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 12:6

    Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 52:7

    How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

    Les i sammenheng

  • Psalms 146:10

    The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 135:19–21

    Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

    Les i sammenheng

  • Psalms 149:2

    Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

    Les i sammenheng