Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 141:10

8 But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.

9 Keep me from the snares they have laid for me, and from the lures of evildoers.

Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La de ugudelige falle i sine egne garn, mens jeg går uskadd forbi!
OTB
La de ugudelige falle i sine egne nett,
Mens jeg går forbi uskadd.
B1930
La de ugudelige falle i sine egne garn, mens jeg går uskadd forbi!
BSB
Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
KJV
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
WEB
Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.
ASV
Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape. Psalm 142 Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.
DARBY
Let the wicked fall into their own nets, whilst that *I* withal pass over.
BLB
Let the wicked fall into their nets together, until I pass over.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser