Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 130:3

SyndSkyld og samvittighet

1 Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

2 Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

5 I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?
OTB
Hvis du, Herre, skulle merke våre misgjerninger,
Herre, hvem kunne da bestå?
B1930
Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?
BSB
If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
KJV
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
WEB
If you, LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand?
ASV
If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
DARBY
If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand?
BLB
If You were to mark iniquities, O YAH, O Lord, who could stand?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 143:2

    And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

    Les i sammenheng

  • Psalms 76:7

    Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

    Les i sammenheng

  • Romans 3:20–24

    Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

    Les i sammenheng

  • John 8:7–9

    So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

    Les i sammenheng

  • Nahum 1:6

    Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:17

    For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

    Les i sammenheng

  • Job 10:14

    If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.

    Les i sammenheng

  • Malachi 3:2

    But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

    Les i sammenheng