Psalms 124:2
1 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- hadde ikke Herren vært med oss da menneskene sto opp imot oss,
- OTB
- «Hvis Herren ikke hadde vært med oss
Da mennesker reiste seg mot oss, - B1930
- hadde ikke Herren vært med oss da menneskene stod op imot oss,
- BSB
- if the LORD had not been on our side when men attacked us,
- KJV
- If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
- WEB
- if it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us,
- ASV
- If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;
- DARBY
- If it had not been Jehovah who was for us, when men rose up against us,
- BLB
- if YHWH had not been for us, in the rising up of men against us,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 22:12–13
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
Les i sammenhengPsalms 37:32
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Les i sammenhengPsalms 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Les i sammenhengPsalms 3:1
LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Les i sammenhengPsalms 21:1–2
The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Les i sammenhengNumbers 16:2–3
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:
Les i sammenheng