Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 12:6

Guds ordSannhet og ærlighetRenhet

4 They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?”

5 “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”

The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.

7 You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

8 The wicked wander freely, and vileness is exalted among men.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herrens ord er rene,
slik som sølv som er renset i en smeltedigel i jorden,
syv ganger renset.
OTB
Herrens ord er rene ord;
som sølv renset i en ovn på jorden,
renset syv ganger.
B1930
Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset.
BSB
The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
KJV
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
WEB
The LORD’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
ASV
The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.
DARBY
The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.
BLB
The words of YHWH [are] pure words, silver refined in a furnace of earth, purified sevenfold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser